X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Por um total de 0 houras 43 minutos

Descriptions

Top Notch TV 1 - Unit 2 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Top Notch TV interviews people about the kinds of music they listen to, and how and when they like to listen to it. Learn to ask about likes and dislikes, talk about what kind of music you enjoy, and say how often you do certain activities.

Captions

Top Notch TV 1 - Unit 2 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 3 [en]: [Social language: Discuss likes and dislikes. Give and get directions]
Caption 3 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 18 [en]: And I know he likes you, and...
Caption 18 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 132 [en]: so then he can do like the... he likes to put fires and things like that.
Caption 132 [pt]:

Movie Trailers - SENIOR YEAR starring Rebel Wilson

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Austrália, EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 40 [en]: You get followers by being somebody everybody likes.
Caption 40 [pt]:

The Late Late Show with James Corden - Ed Sheeran Carpool Karaoke - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Ed canta algumas músicas com James Corden no carro e fala sobre uma bebedeira com Justin Bieber em Tóquio. Tudo começou em um boteco e acabou em um campo de golfe.
Correspondências na transcrição
Caption 49 [en]: My mama don't like you and she likes everyone
Caption 49 [pt]: Minha mãe não gosta de você e ela gosta de todo mundo

Jimmy Kimmel - Lie Detective - Naughty or Nice Edition - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

O Natal está chegando e Papai Noel está muito ocupado, então o apresentador Jimmy Kimmel decide ajudá-lo a descobrir quais crianças merecem e quais não merecem presentes de Natal. Para isso, os pequenos são submetidos a um detector de mentiras falso.
Correspondências na transcrição
Caption 36 [en]: Um... The good thing that he likes to do is play football.
Caption 36 [pt]: Hum... A coisa boa que ele gosta de fazer é jogar futebol.

The Ellen Show - Ellen and First Lady Michelle Obama Go to CVS - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Para ajudar a preparar a Primeira Dama para a vida depois da Casa Branca, Ellen a levou em uma Farmácia CVS para comprar algumas coisas.
Correspondências na transcrição
Caption 69 [en]: He likes it. -That's good, Ellen.
Caption 69 [pt]: Ele gosta. -Isso é bom, Ellen.

How You Really Sound - in Job Interviews

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Apresentar-se numa entrevista de trabalho não é fácil. Este vídeo ensina a pensar nas coisas que você diz do ponto de vista do entrevistador. O que você diz, não é necessariamente o que ele ouve.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [en]: so I got these gluten-free cookies. I hope she likes them.
Caption 5 [pt]: então eu comprei esses biscoitos sem glúten. Espero que ela goste deles.

The Big Bang Theory - Howard's Fantasy Tub with Katee Sackhoff

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Howard passa um tempo na banheira imaginando que a Katee Sackhoff, do Battlestar Galactica, está ali com ele. No fim das contas, ela lhe dá um conselho.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [en]: Of course I mean Bernadette. She's a wonderful girl and she really likes you.
Caption 10 [pt]: É lógico que eu quero dizer a Bernadette. Ela é uma garota maravilhosa e ela realmente gosta de você.

How I Met Your Mother - The Perfect Cocktail

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Depois da briga entre Marshall e Barney, Robin e Lily tentam imaginar que tipo de bebida alcoólica vai obrigá-los a fazer as pazes.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [en]: Oh, last time Marshall got gin drunk was at that douchey bar Barney likes to go to.
Caption 11 [pt]: Oh, a última vez que o Marshall ficou bêbado com gim foi naquele bar de metidos onde Barney gosta de ir.

Drivers Wanted - Pizza Delivery - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Você já teve que assistir vídeos de treinamento no trabalho? Você se interessou? Vamos ver com o novo motorista se ele aprendeu alguma coisa com os vídeos.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [en]: I think Sheldon likes this job a little too much.
Caption 1 [pt]: Eu acho que o Sheldon gosta do emprego dele um pouco demais.

Drivers Wanted - Pizza Delivery - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Começar um novo trabalho nunca é fácil. No começo você trabalha com colegas mais experientes para que eles te ajudem mas o problema é que nem sempre eles estão interessados em te ajudar...
Correspondências na transcrição
Caption 26 [en]: Mang likes his car clean.
Caption 26 [pt]: Mang gosta que seu carro esteja limpo.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.